In the back alleys of a dazzling game city.
A perfect world where everything is watched, controlled, and kept in order.
Graffiti disappears almost as soon as it appears.
Even a piece of litter is quickly erased.
If satisfying a certain level of desire is enough, this place can feel comfortable.
Being controlled is easy.
It is safe.
But once a single question takes root,
you can no longer ignore the urge to leave,
to discover whatever truth lies beyond.
For now, she walks alone.
Yet beyond a hidden passage known only as a “bug,”
someone is surely waiting.
Whatever happens, she’ll be alright.
Tonight, another girl sets out in search of freedom.
煌びやかに作られたゲーム都市の路地裏。
常に監視され、制御され、秩序が保たれた理想的な街。
ラクガキもゴミもすぐに排除されてしまう。
ある程度の欲求を満たすならば、ここは居心地がいいだろう。
誰かにコントロールされるのはとてもラクだし安全だ。
だけど少しでも疑問を持ってしまったら
もう、ここを抜け出してどんな真実でも見てみたい。
今はひとりだけど、バグと呼ばれる秘密の抜け道を抜ければ
仲間がきっと待ってるだろう。
なにがあっても大丈夫。
今夜また自由を求める少女がひとり。

