“Night Pool”
from the Midnight Weekend Series
ナイトプール
It’s been quite a week,
but somehow, the weekend night still makes my heart flutter.
It’s fun to spend it with everyone,
but I also love enjoying time on my own.
I love making plans,
but I also love simply going wherever the mood takes me.
So, which will it be tonight?
It’s all up to you.
一週間なんだかんだあったけど
やっぱり心ときめく週末の夜。
みんなで過ごすのも楽しいし
ひとりの時間を楽しむのも好き。
予定を立てるのも楽しいし
気が向くままに過ごすのも好き。
Happy Friday and Enjoy the holidays.
よい週末を。*+．☆。゜・ .
Blue-Purple Series Inspired by the visions of the future imagined in the 80s and 90s, my retro-futuristic works blend neon cities, music, fashion, and virtual worlds into nostalgic dreams of tomorrow. 80年代・90年代に思い描かれた未来像からインスピレーションを受け、ネオン都市、音楽、ファッション、仮想世界を融合した、どこかノスタルジックで新しい未来の世界を描くシリーズ。
