“SHOWGiRL”
I love the stage.
The music, the lights,
and the atmosphere fall silent for a moment.
Then the curtain rises.
All the tension from before disappears,
and I dance, forgetting everything else.
In this very moment,
everyone is drawn into my world,
a world that I alone control.
No one can look away.
I love the show.
I will live my life as a SHOWGIRL.
「SHOWGiRL」
私は舞台が好き。
音楽、ライト、空気が一瞬 静まって
幕が上がると
さっきまでの緊張は吹き飛んで
何もかも忘れてダンスする。
この瞬間だけは私が支配する私の世界に
誰もが目を逸らせなくなる。
私はショーが好き。
ショーガールとして生きてく。
